تكوين الماضى المستمر من : (تصريف – حذف – إضافة)
- نصرف الفعل في المضارع مع الضمير nous
- نحذف النهاية ons ونحذف الضمير nous
- نضيف نهايات الماضى المستمر على الجزء المتبقى
► الفعل فى المصدر aimer يحب مع (nous)► فى المضارع nous aimons .
nous / nous aimions …► ions je … ► j'aimais ais
vous / vous aimiez ….► iez tu … ►tu aimais ais
ils/elles / ils aimaient ► aient il/elle/on ►il aimait ait
( كان + الفعل فى المضارع) il jouait .كان يلعب * كنت أذهب j'allais *كنت أقرأje lisais
أو كان + الصفة il était actif .كان نشيط * كنت متعب j'étais fatigué *
►J'ai écritكتبت► j'écrivais كنت أكتب►j'avais écrit ◄كنت قد كتبت
إستخدام الماضى المستمر : -1- لوصف حالة الأشخاص ( صحية – شعورية )
Hier, j’avais mal au ventre, /j’étais heureux /avant, j'allais à l'école à vélo
Hier, le temps, était froid et le vent soufflait assez fort - أو حالة الجو أو الأحداث فى الماضى
L’année passée, j’ allais à Alex. chaque vendredi - أو لحدث متكرر فى الماضى ( عادة )
◄ يستخدم للتعبير عن حدثين حدث أحدهما ثم أتى الآخر وقطعه ( الحدث الذى يقطع يوضع فى الماضى المركب والحدث المستمر لابد أن يسبق بـ :
( car - parce que - qui - mais - comme - pendant que - au moment où )
Ex : Hier, Pendant que j’étudiais mes leçons, mon père est entré
1- à mon enfance ,je faisais du sport souvent .
ملحوظة:◄ أذاوقع الحدثان فى وقت واحد ولا يتعارضا يوضع الفعلان فى نفس الزمن حسب معنى الجملة
Hier, je suis allé chez mon ami qui(était –étais-)malade .
Hier , mon ami m'a téléphoné Pendant que je mangeais .
◄ هناك ثلاث أفعال فقط شاذة وهى :
= = = = = = ét + النهايات
Aller nous allons all +ais /ais /ait/ions/iez/aient :j'allaisكنت اذهب
avoir Nous avons av +ais /ais /ait/ions/iez /aient :j'avais كان عندي
Écrire Nous écrivons écriv ►+…………………..:j'écrivais
mettre Nous mettons mett ►+………………….:je mettais
I- Mets le verbe à l'imparfait :-
1- L’été dernier, je ……….. le sport chaque matin. ( pratiquer )
2-Au moment où je …….mon devoir, mon voisin a frappé la porte. ( faire )
3- Hier, mon père…………malade. ( être )
4 autrefois l'ancienne monnaie en France ….….franc. ( être )
5- Il …….…..chaud hier après-midi. ( faire )
تكوينه : تصريف فعل " être " أو " avoir "كمساعد فى الماضى المستمر بمعنى
(كان قد) +◄على إن يليه إسم المفعول من الفعل .
►: écouter--/* j' avais écouté ☻ : sortir -/ * j'étais sorti
يستعمل للتعبير عن حدث انتهى تماما فى الماضى قبل حدث آخر فى الماضى .
: Hier quand je suis arrivé à la gare, le train avait quitté son quai.
◄يترجم إلى العربية : كان قد + معنى الفعل فى الماضى ( كان قد أكل )► il avait mangé
Corrige les verbes au plus-que-parfait :
1- Le train qui ( quitter ) la gare à 7 h., a heurté un camion .
2- Hier, quand il est arrivé à l'aéroport, l'avion ( partir ) .
3- Il a revendu la voiture qu' il ( acheter ) l'année dernière .
4-nous avons pris le repas que ma mère (préparer )………………………
ويطلب حذف الكلمات التى تحتها خط واستبدالها بالضمير المناسب(أختار).
غير عاقل مجرور بغير de غير عاقل مسبوق بــde عاقل مجرور بغير à عاقل مجرور بـ à مفعول مباشر
Y en Lui - elle lui Le – la – l' / en
eux - elles leur Les / en
◄ - يسمى ضمير مفعول ( مباشر ) إذا سبق فعل لا يأخذ ( فى الأصل ) حرف جر .
- يسمى ضمير مفعول ( غير مباشر ) إذا سبق فعل يأخذ ( فى الأصل ) حرف جر .
1- : j’ai des amis , je les vois chaque soir . ( vois ces amis )
2- : j’ai des amis , je leur téléphone chaque soir . ( téléphone à ces amis )
إذا كان المفعول مباشر نضع إحدى نوعين من الضمائر:-
1- أذا كان مفعول مباشر مسبوق ب (أداة معرفه –صفه إشارة-ملكيه –أسم علم )نستخدم الضمائر :
le مفرد مذكر - la مفرد مؤنث l' للمفرد بنوعيه أمام فعل بادئ بحرف متحرك les جمع بنوعيه
il a visité l'école secondaire ►il l' a visitée
Il fait ses études à l'université du Caire►il les faites…………..
►tu vas envoyer cette lettre à tes amis? ►Oui, je vais la leur envoyer.
2- اذا كان مفعول مباشر مسبوق ب (أداه نكره – تجزئه –عدد –كميه ) نستخدم الضمير ◄(en ) وتكرر الأعداد و الكميات فى الإثبات فقط .
Avez-vous acheté une chemise ?► Oui, j'en ai acheté une.
المفعول مكان ومسبوق بحرف الجر de ناخذ الضمير en
Ex : Mon oncle vient de la France . = Mon oncle en vient .
◄أما إذا كان المفعول غير مباشر نستخدم : Lui – leur
- تحل محل اسم عاقل مسبوق بحرف الجر (à) والفعل ليس penser أو ذو ضميرين "
Ex : J’ écris à mon ami = ► Je lui écris *
Ex : J’ écris à mes cousins =► Je leur écris
- المفعول الغير مباشر العاقل المسبوق ب à نضع ( . ( lui للاسم المفردبنوعيه
و ( leur ) للاسم الجمع بنوعيه .
مفعول المكان المسبوق بأى حرف جر أخر، بشرط ألا يكون ( ( de نضع الضمير( ( Y
Ex : Mon oncle part pour la France . = Mon oncle y part .
Ex : il répond aux questions . = il y répond .
- المفعول الغير مباشر العاقل المسبوق بحرف جر ثابت مثل:-
( de-pour- chez -avec-sans ) نحتفظ بحرف الجر ونضع الضمائر الاتيه :
Moiللمتكلم – toiللمخاطب – lui للغائب – elle للغائبه
Nous للمتكلمين –vous –للمخاطبين eux-للغائبين - elles للغائبات
La mère fait des gâteaux pour ses enfants. Elle fait…..pour eux
◄حرف الجر à يبقى حرف جر ثابت ( لا يحذف ) إذا جاء بعده مفعول عاقل و كان فعل الجملة "
* Rêver à *faire attention à*s'adresser àà penser أو فعل ذو ضميرين "
Je pense à mon père ( ma mère ) =► Je pense à lui ( elle )
Je me présente à mes amis ( cousines )=►Je me présente à eux ( elles )
: Le professeur explique la leçon aux élèves. ► Il la leur explique.
: Je regarde le film au cinéma. ► Je le y regarde.
: J'offrirai un cadeau à ma mère. ► Je lui en offrirai un.
: J'ai donné ma gomme à Ali. ► Je la lui ai donnée.
: Je vais écrire une lettre à mes parents. ► Je vais leur en écrire une.
: Donne - moi de l'orange. ► Donne m' en.
Remplace les mots soulignes par un pronom personnel :
1- Il va visiter la citadelle ………….2- Le père a parlé à ses enfants …………
3- Il passera la soirée au théâtre…………4- Elle achètera deux billes ……………… 5- J' ai pris le thé chez mon cousin