موضوع: الاستعارة شرح مميز للصف الاول الثانوى السبت 1 فبراير 2014 - 7:26
الاستعارة س: ما المراد بالاستعارة ؟. هي : كلمة أو جملة لم تستعمل في معناها الحقيقي ، بل في معنى مجازي لعلاقة بين المعنى الحقيقي والمعنى المجازي ،مع وجود قرينة مانعة من إرادة المعنى الحقيقي . أو هي : تشبيه حذف أحد طرفيه ( المشبه أو المشبه به ) مع وجود قرينة تدل على المعنى المحذوف ، وتمنع من إرادة المعنى الحقيقي للمذكور. مثال : رأيت أسداً يقود العمال . ففي كلمة ( أسد ) استعارة ، وأصل الكلام : رئيس العمل أسد ثم حذف المشبه ( رئيس العمل ) مع وجود قرينة تدل على المحذوف ، وتمنع من إرادة المعنى احقيقي لكلمة ( أسد ) وهي كلمة يقود العمال . أقسامها 1ـ استعارة تصريحية . 2ـ استعارة مكنية . أولاً : الاستعارة التصريحية ... هي : التي يحذف فيها المشبه ويصرح بالمشبه به ، مع وجود قرينة تدل على المحذوف ، وتمنع من إرادة المعنى الحقيقي للمذكور . مثال : يقول الشاعر : لدى أسد شاكي السلاح مقذف له لبد أظفـــاره لم تقلم ففي كلمة ( أسد ) استعارة تصريحية ، حيث شبه البطل الشجاع بالأسد ، وحذف المشبه ( البطل ) وصرح بالمشبه به ( أسد ) ، وأبقى شيئاً من لوازم المشبه ( شاكي السلاح ) ، وسر الجمال التوضيح . يقول الشاعر: متى ننقل إلى قوم رحــــانا يكونوا في اللقاء لها طحينا ففي كلمة ( رحانا ) استعارة تصريحية ، فقد شبه الحرب بـ ( الرحى ) وحذف المشبه ، وصرح بالمشبه به ، وسر جمالها التجسيم . قال الله تعالى : ﴿كتاب أنزلناه إليك لتخرج الناس من الظلمات إلى النور ﴾ ففي قوله تعالى : ( الظلمات ، النور ) استعارة تصريحية ، حيث شبه الكفر والضلال بـ ( الظلمات ) ، وشبه الإيمان والهداية بـ ( النور ) وحذف المشبه به ، وسر جمالها التوضيح . قول أمامة لابنتها : ( وخلفت العش الذي فيه درجت ) . ففي قولها العش استعارة تصريحية ، حيث شبهت بيت الأب بالعش وحذفت المشبه ، وصرح بالمشبه به ، وسر الجمال التجسيم والتوضيح .
ثانياً : الاستعارة المكنية ..... هي : التي يحذف فيها المشبه به ، ودل عليه بشيء من صفاته . مثال : قول الشاعر ... وأيــام لنا غر طــــوال عصينا الملك فيها أن نديــنا . ففي كلمة ( أيام لنا غر ) استعارة مكنية حيث شبه ( الأيام ) بـ ( خيول ) ثم حذف المشبه به وبقي ما يدل عليه من لوازمه ( غر ) ، وسر الجمال التجسيم و التوضيح . قول الشاعر : وإذا المنية أنشبت أظفارها ألـفيت كــل تمــيمة لا تنفع . ففي ( المنية أنشبت أظفارها ) استعارة مكنية ، حيث شبه المنية بـ (وحش) وحذفه ودل عليه بـ ( الأظافر ) ، وسر الجمال التجسيم والتوضح . قوله تعالى : ( وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو) ففي قوله تعالى : ( مفاتح الغيب ) استعارة مكنية ، حيث شبه ( الغيب ) بـ ( بيت ) وحذفه وأبقى ما يدل عليه وهو ( مفاتح ) وسر الجمال التجسيم . ملاحظات على الاستعارة.. 1ـ الاستعارة أقوى من التشبيه في الدلالة على قوة التأثير ، وشدة الانفعال ، حيث تبنى على تناسي التشبيه . 2ـ الاستعارة التصريحية : ما حذف منها المشبه وصرح فيها بالمشبه به . 3ـ الاستعارة المكنية : ما حذف منها المشبه به وذكر المشبه. 4ـ جمال الاستعارة : أ ـ التشخيص : إذا شبه غير العاقل بإنسان يعقل ويحس مثل قول عنترة : ومن لبن المعامع قد سقيت . ب ـ التجسيم : إذا شبه المعنوي بمادي محسوس ، مثل قول الشاعر : وإذا المنية أنشبت أظفارها ................................... ج ـ التوضيح : إذا كان المشبه والمشبه به حسيين ، مثل قول أمامة : وخلفت العش الذي فيه درجت . 5ـ يرجع السر في جمال الاستعارة إلى عدة أمور منها : أ ـ تقوية المعنى ، وذلك بتجسيم الأمور المعنوية بإظهارها في صورة شيء مادي حسي ، أو بتشخيصه بإظهار غيرالعاقل في صورة الإنسان. ب ـ جمال الصورة وجدتها وابتكارها . ج ـ ملائمة الفكرة وتناسقها مع غيرها من صور . د ـ معبرة عن الشعور والانفعال تدريبات على الاستعارة ... س : عين فيما يلي الاستعارة ، ونوعها ، وسر جمالها :. 1ـ هــل تذكرون غريــباً عـــاده شــجن من ذكركم وجفا أجفانه الوسن . 2ـ نزلت مقدمــة الـــــمصيف حمـــيدة ويد الشتــاء جديــدة لا تنكــــــر . لولا الذي غــرس الشتــــاء بكفــــيه لاقــــى المصيف هشائمـاً لا تثمر . 3ـ شاك إلى البحر اضطراب خواطري فيجيبني بريـــاحه الهوجــــــــــاء . 4ـ وسلا مصر هـــل سلا القلب عنها أو أسا جرحه الزمـــــان المؤسي؟ 5ـ حتى غــدت وهـــداتها ونجــــادها فئتين فـــــي خلع الربيـــــع تبختر . 6ـ فلا تذكـــــروها للنسيـــــم فـــــإنه لأمثالها من نفحة الروض سارق .